زیارت نامه حضرت رقیه سلام الله علیها + ترجمه و صوت

11:38 1400/06/21 - یوری بویکا

زيارتنامه حضرت رقيه سلام الله علیها

اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا سَيِّدَتَنـا رُقَيَّةَ،
عَلَيْكِ التَّحِيَّةُ وَاَلسَّلامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكاتُهُ،
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يـا بِنْتَ رَسُولِ اللهِ،
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يـا بِنْتَ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ عَلِيِّ بْنِ اَبي طالِبِ،
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ فاطِمَةَ الزَّهْراءِ سَيِّدَةِ نِسـاءِ الْعالَمينَ،
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ خَديجَةَ الْكُبْرى اُمِّ الْمُؤْمِنينَ وَالْمُؤْمِناتِ،
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ وَلِىِّ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا اُخْتَ وَلِىِّ اللهِ،
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ الْحُسَيْنِ الشَّهيدِ،
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الصِّدّيقَةُ الشَّهيدَةِ،
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الرَّضِيَّةُ الْمَرْضِيَّةُ،
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا التَّقيّةُ النَّقيَّةُ،
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الزَّكِيَّةُ الْفاضِلَةُ،
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ اَيَّتُهَا الْمَظْلُومَةُ الْبَهِيَّةُ،
صَلَّى اللهُ عَلَيْكِ وَعَلى رُوحِكِ وَبَدَنِكِ،
فَجَعَلَ اللهُ مَنْزِلَكِ وَمَاْواكِ فِى الْجَنَّةِ مَعَ آبائِكِ وَاَجْدادِكِ،
الطَّيِّبينَ الطّاهِرينَ الْمَعْصُومينَ،
اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ بِما صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدّارِ،
وَعَلَى الْمَلائِكَةِ الْحـافّينَ حَوْلَ حَرَمِكِ الشَّريفِ،
وَ رَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ،
وَ صَلَّى اللهُ عَلى سَيِّدِنا مُحَمَّد وَآلِهِ الطَّيِّبينَ الطّاهِرينَ وَسَلَّمَ تَسْليماً برَحْمَتِكَ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ

معنی زيارتنامه حضرت رقيه

درود بر تو ای بزرگ ما رقيه كه بر تو باد احترام و سلام و عنايات و بركات خداوندگار ما. به تو ادای احترام می كنم ای دخت اميرالمومنين علی بن ابی طالب، در برابر عظمتت تعظيم می نمايم ای دختر فاطمه زهرا كه مادرت بزرگ زنان دو جهان است، تسليم مقام توام ای دختر يادگار خديجه كبری، كه سمت مادری داشت بر مردان و زنان با ايمان. سلام بر تو ای دختر ولی خدا. درود بر تو ای خواهر دوست خدا. سلامتی بر تو ای دخت حسين شهيد . دعا نثارت ای كه هستی راستگو و حاضر در دينت. سلام بر تو ای كه از راهت راضی بودی و خدا از مسيرت خشنود. سلام و درود بر تو ای پرهيزكار و پاكيزه‌تن ، تحيت بر تو ای تزكيه شده برتر، سلام بر تو ای مظلومۀ با ارزش. صلوات خداوند بر تو و بر روح تو و جسمت. خداوند تبارك و تعالی خانه و زندگی تو را در بهشت قرار داده در كنار پدران و اجداد پاك و گرامی معصومت. درود بر شما به آنچه كه صبر كرديد. پس چه زندگی زيبايی در انتظار شماست. و نيز به فرشتگان پاسدار حرم شریفت رحمت و برکات خدا بر شما باد و درود خدا بر آقا و سرور ما حضرت محمد و آل پاک مطهرش به رحمت واسعه ات ای مهربانترین مهربانان.

صوت زیارت نامه حضرت رقیه