حاجت خود را جز نزد سه‌ کس مَبَر

17:32 1400/08/13 - یوری بویکا

حاجت خود را جز نزد سه‌ کس مَبَر


امام حسین علیه‌السلام:
ترْفَعْ حاجَتَکَ إلاّ إلى أحدِ ثَلاثةٍ: إلى ذِی دِينٍ، أو مُروّةٍ، أو حَسَبٍ، فأمّا ذوالدِّينِ فيَصُونُ دِينَهُ و أمّا ذوالمُروّةِ فَإنّهُ يَسْتَحیی لِمُرُوَّتهِ و أمّا ذوالحَسَبِ فيَعْلَمُ أنّکَ لَم تُكْرِمْ وَجهَکَ أنْ تَبْذِلَهُ لَهُ فِی حاجَتِکَ فهُو يَصونُ وَجهَکَ أنْ يَرُدَّكَ بغَيرِ قَضاءِ حاجَتِکَ

حاجت خود را جز نزد سه‌ کس مَبَر:
 نزد دیندار یا جوانمرد یا بزرگ‌زاده

 زیرا دیندار:
برای حفظ دین خود نیازت را برآورد

 و جوانمرد:
از مردانگی خود شرم می‌کند

و بزرگ‌زاده:
می‌داند که تو با رو انداختن به او
آبرویت را فروخته
و او با برآوردن نیازت
آبروی تو را حفظ می‌کند.

تحف العقول، صفحه ۲۴۷

نقل شده از کانال تلگرامی ارتباط با خدا به نشانی ertebat0bakhoda@

اَللهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم وَالعَن اَعدَائَهُم اَجمَعین