ورلد بوک وبلاگی با مطالب جالب و کاربردی برای زندگی بهتر

ورلد بوک وبلاگی با مطالب جالب و کاربردی برای زندگی بهتر

امام علی(ع) : آدم عاقل کسی است که حتی یک نَفَس از عُمر خود را در چیزی که برایش سودی ندارد به هَدَر نمی دهد.هر روزی که بگذرد قسمتی از وجود تو را با خود میبرد

چی میشه که کبد داغون میشه و چرب میشه؟

 

- خیلی از بیمارهای کبد برمی‌گردد به معده و گوارش؛ معده‌ی خراب و عدم‌ هضم درست سلامت کبد را به خطر می‌اندازد؛ پس در واقع سلامت کبد،‌ سلامت معده هست.

- اگر معده، روده و کلیه‌ها درست کار نکنند فضولاتِ کبد را نمی‌گیرند و دفع نمی‌کنند
پس کبد دچار امتلاء می‌شود.

- نکته‌ی بعدی آب یخ است
کسانی که کبدهای چرب شدید و اختلالات کبدی دارند عاشقان آب یخ هستند
آب یخ قاتل کبد است
قاتل معده است
یخ در آب هم خوب نیست.

- همّ و غم و ناراحتی نیز، قاتل کبد است
اگر خیلی حرص بخورید کبد درد می‌گیرد
کبد وقتی دچار اختلال شود تمام بدن دچار اختلال می شود.


♡اَللهُمَّ عَجِّل لِوَلیّکَ الفَرَج♡

 

 

 

نقل شده از کانال تلگرامی اُصول طِبِّ خِیر اَندیش به نشانی TebNew@

 

 

#کبد

#داغون شدن کبد

#چرب شدن کبد

#علت چرب شدن کبد

#آب یخ

#مضرات آب یخ

#اثر آب یخ بر کبد

 

 

اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ لِوَلِیِّکَ الْفَرَجَ وَ الْعَافِیَهَ وَ النَّصْر

خدایا بر محمد و آلش درود فرست و در فرج و عافیت و پیروزی ولیّت سرعت ببخش.

عادات خوب ماه رمضان را ادامه دهید

 

در ماه رمضان برخی تغییرات سالم در سبک زندگی مان به وجود آمده که خوب است برای حفظ سلامت جسم و روانمان به آنها ادامه دهیم

 

- چایتان را به جای قند با خرما یا کشمش بخورید

- صبح ها زودتر صبحانه بخورید و شب ها زودتر شام

- بیشتر غذاهای خانگی و سالم و کمتر فست فود بخورید

- مهمانی های ساده، دید و بازدیدها و اطعام را ادامه دهید

- شربت های سنتی کم شیرین را جایگزین نوشابه ها کنید

- به روزه داری متناوب برای پاکسازی بدن ادامه دهید

- سوپ و آش بیشتری را در برنامه غذایی تان بگنجانید

- از سیگار و قلیان و به طور کلی دخانیات دوری کنید

 

 

 

 

https://s8.uupload.ir/files/amoozesh69_i0tg.jpg

 

منبع: تبیان

 

 

#عادات غذایی خوب رمضان

#عادات غذایی خوب ماه رمضان

#ادامه دادن عادات غذایی رمضان

#سوپ و آش

#فست فود

#غذاهای خانگی

 

 

اَللهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم وَالعَن اَعدَائَهُم اَجمَعین

چگونه کارت بانکی را در روزهای تعطیل مسدود کنیم؟

 

در ایامی که بانک‌ها تعطیل‌اند و به دلیل جلوگیری از سوءاستفاده کردن از کارت بانکی باید آن را سریع مسدود کرد، این امکان وجود دارد تا بدون مراجعه به بانک این کار را در هر ساعتی از شبانه روز انجام داد.

- مسدودسازی کارت از طریق تماس با تلفن گویای بانک مربوطه و صحبت با کارشناس یا اپراتور که با پاسخ به سوالاتی اعم از شماره کارت و یا مشخصات هویتی و رمز کارت انجام می‌شود.

- همچنین مسدودسازی کارت از طریق اینترنت بانک هم ممکن است و وقتی وارد حساب کاربری خود شدید گزینه‌ای برای مسدودسازی وجود دارد. مسدودسازی کارت از طریق همراه بانک هم در بیشتر نرم افزار‌های بانکی وجود دارد.

- مسدودسازی کارت از طریق خدمات بدون کارت دستگاه‌های ATM هم به این شکل میتواند انجام شود که با مراجعه به نزدیک‌ترین دستگاه خودپرداز در محل خود، دکمه ثبت و سپس گزینه مسدود کردن کارت را انتخاب کنید. شماره کارت و رمز کارت را وارد کنید و درنهایت کارت به سرقت رفته و یا مفقودی شما مسدود خواهد شد.

- درباره کارت‌های بانکی همچنین کارشناسان پلیس فتا به کاربران تاکید می‌کنند که کارت و رمز عابر بانک خود را به دیگران ندهید.

- همچنین باید دقت کنید و هنگام خرید به وسیله کارت‌های بانکی مراقب عملیات کسر از حساب و کشیدن کارت در دستگاه‌های کارت‌خوان باشید و توجه کنید که این عملیات در مقابل چشم خودتان انجام شود.

- در هنگام خرید فراموش نکنید که رمز عبور را شخصا وارد کنید تا طمعه‌ای برای کلاهبرداران نشوید، زیرا با توجه به افزایش خرید در روز‌های تعطیل از فروشگاه‌ها و مراکز تجاری بیشتر تراکنش‌ها از دستگاه‌های کارت‌خوان صورت می‌گیرد؛ در نتیجه به هموطنان توصیه می‌شود در صورت امکان کارت بانکی و رمز آن را در اختیار دیگران قرار ندهند.

 

 

#کارت بانکی

#مسدودسازی کارت بانکی

#طریقه مسدودسازی کارت بانکی

#روش مسدودسازی کارت بانکی

#مسدودسازی کارت بانکی در روز تعطیل


 

اَللهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَةَ وَ اَبیها وَ بَعْلِها وَ بَنیها وَ السِّرِّ الْمُسْتَوْدَعِ فیها بِعَدَدِ ما اَحَاطَ بِهِ عِلْمُکَ

خداوندا به مقدار علمِ بی پایانت بر فاطمه و پدرش و شوهرش و فرزندانش و رازی که در او قرار داده شده، صلوات و درود بفرست

⛽️سهمیه بنزین تا چند ماه در کارت می ماند؟

 

🔹سقف ذخیره سهمیه بنزین کارت‌های هوشمند سوخت برای مالکان خودروهای شخصی و موتورسیکلت‌ها ابتدا ۶ ماه بود که به دنبال گسترش ویروس کرونا در کشور و شرایط ویژه اعلام‌شده برای مقابله با گسترش آن، شرکت ملی پخش فرآورده‌های نفتی در اطلاعیه‌ای این سقف را به ۹ ماه تغییر داد، بنابراین سهمیه واریزی ماهانه خودروهای شخصی و موتورسیکلت‌ها در صورت استفاده‌نکردن، حداکثر تا ۹ ماه در کارت‌های هوشمند سوخت قابل‌ذخیره خواهد بود./ ایرنا

 

 

#سهمیه بنزین

#ذخیره سهمیه بنزین

#مدت ذخیره سهمیه بنزین

#سقف ذخیره سهمیه بنزین

 

 

اَللهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَّ عَلی آلِ مُحَمَّدٍ کَمَا صَلَّیتَ عَلی اِبراهیمَ وَ عَلی آلِ اِبراهیمَ اِنَّکَ حَمیدٌ مَّجِیدٌ.

اَللهُمَّ بَارِک عَلی مُحَمَّدٍ وَّ عَلی آلِ مُحَمَّدٍ کَمَا بَارَکتَ عَلی اِبراهیمَ وَ عَلی آلِ اِبراهیمَ اِنَّکَ حَمیدٌ مَّجِیدٌ.

خداوندا بر محمد و آل محمد درود فرست، همان گونه که بر ابراهیم و آل ابراهیم درود فرستادی، راستی که تو ستوده شده و بزرگواری.
خداوندا بر محمد و آل محمد برکت نازل فرما، همان گونه که بر ابراهیم و آل ابراهیم برکت نازل فرمودی، به راستی که تو ستوده شده و بزرگواری

🔵 زمان اخذ مالیات ۶۰ درصدی از سوداگران مسکن اعلام شد

 

ابوالفضل نوروزی، سرپرست دفتر اقتصاد مسکن وزارت راه: اگر فردی ملکی را خریداری کند و زیر یک سال آن را بفروشد، مشمول ۶۰ درصد مالیات می‌شود. از مابه‌التفاوت سود خرید و فروش مسکن، ۶۰ درصد مالیات گرفته می‌شود.

این ما به التفاوت سال دوم ۴۰ درصد، سال سوم ۲۰ درصد، سال چهارم ۱۰ درصد و سال پنجم ۵ درصد می‌شود. این مالیات برای افرادی است که در کوتاه‌مدت وارد بازار مسکن می‌شوند و در این بازار اخلال ایجاد می‌کنند.

این مالیات به هیچ عنوان شامل املاک نوساز و مردم عادی نمی‌شود و هدف از آن خروج دلالان از بازار مسکن است. دوفوریت این طرح هفته جاری به مجلس ارسال می‌شود و تا پیش از تابستان عملیاتی خواهد شد.

 

 

#سوداگران مسکن

#اخذ مالیات

#خرید ملک

#مالیات خرید و فروش ملک

#املاک نوساز

#اخذ مالیات 60 درصدی

 

 

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ حَتَّی لا یَبْقَی مِنْ صَلَوَاتِکَ شَیْ‌ءٌ،

پروردگارا درود فرست بر محمد و آل محمد / تا اینکه از صلوات تو چیزی نماند

 

وَ ارْحَمْ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ حَتَّی لا یَبْقَی مِنْ رَحْمَتِکَ شَیْ‌ءٌ،

پروردگارا رحمت فرست بر محمد و آل محمد / تا اینکه از رحمت تو چیزی نماند

 

وَ بَارِکْ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ حَتَّی لا یَبْقَی مِنْ بَرَکَاتِکَ شَیْ‌ءٌ،

پروردگارا برکت فرست بر محمد و آل محمد / تا اینکه از برکات تو چیزی نماند

 

وَ سَلِّمْ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ حَتَّی لا یَبْقَی مِنْ سَلامِکَ شَیْ‌ء

پروردگارا سلام فرست بر محمد و آل محمد / تا اینکه از سلام تو چیزی نماند

 

ابراهيم روزها بسيار انسان شوخ و بذله گويی بود. خيلی هم عوامانه صحبت می کرد. 
اما شب‌ها معمولاً قبل از سحر بيدار بود و مشغول نماز شب می شد. تلاش هم می کرد اين کار مخفيانه صورت بگيرد. ابراهيم هر چه به اين اواخر نزديک می شد، بيداری سحرهايش طولانی تر بود. گويی می دانست در احاديث نشانه شيعه بودن را بيداری سحر و نماز شب معرفی کرده‌اند. 
او به خواندن دعاهای كميل و ندبه و توسل مقيد بود. دعاها و زيارت‌های هر روز را بعد از نماز صبح می خواند. هر روز يا زيارت عاشورا يا سلام آخر آن را می خواند. 
هميشه آيه وجعلنا را زمزمه می كرد. يكبار گفتم: آقا ابرام اين آيه برای محافظت در مقابل دشمن است، اينجا كه دشمن نيست!
ابراهيم نگاه معنی داری كرد و گفت: دشمنی بزرگتر از شيطان هم وجود دارد!

 

 

 

 

https://s8.uupload.ir/files/ebrahimhadi3_qrrv.jpg

 

نقل شده از کانال شهید ابراهیم هادی به نشانی Ebrahimhadi@

 

#شهید ابراهیم هادی

#شیطان

#دشمن

#دشمن بزرگتر از نظر شهید ابراهیم هادی

#نماز شب

 

 

صلوات زیررو بفرستید و ثوابشو اهدا کنید به شهید بزرگوار ابراهیم هادی. ان شاءالله شهدا در روز قیامت شفیع ما گناهکاران باشند.

 

اَللهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّـل فَـرَجَهُم

تولدت مبارک رفیق 

اُردیبهشتی✨
گویا خدا هم میدانست که تو از همان اول بهشتی هستی...🌸🍃
پروردگارم از همان اول تورا فرشته ی بهشتی آفرید ، فرشته ای که زمین برای وسعتِ قلبِ بزرگ و پاکش کوچک بود...❤️
‌‌
فرشته ای که در اوج جوانی سبک بالانه پر کشید...
‌‌
از ماه تولدت پیداست که تو از همان اول هم زمینی نبودی و از اهل بهشت بودی...🌾
‌‌
از نامَت که ابراهیم است پیداست که آتَشِ افتاده بر زندگیِ گمراهان را گلستان خواهی کرد...
‌‌
از نامِ خانوادگی ات پیداست که هادیِ هدایت کننده بودی و همواره هستی...🎊
‌‌
از چشمانت پیداست که آنها کارِ یک خلقتِ معمولی نیستند، چشمانِ گیرا و هدایت گر نصیبِ هرکَس نمی‌شود، همان چشم ها که معادله ی هر گناهی را بر هم میزنند...
‌‌
الحُب أنْ أحبكِ ألف مرّة
وفى كُلّ مرّة أشعرُ أنى أُحبكِ للمرّة الأولى
‌‌
عشق آن است كه
هزار بار دوستت داشته باشم
و هربار حس كنم اولين بارى است 
كه دوستت دارم!
هر روز بیش تر از دیروز و کمتر از فردا دوستت دارم...
‌  ‌
تولد  ۶۶ سالگی ات مبارک
اُردیبـهــشــــتــــی جان :)) ❤️🍃

 

 

🍀🌺 صدای به هم خوردنِ بالِ معصومِ فرشته ها می آید ، تـــو به دنیا آمده‌ای...

🍃🌼 آرام جانم ، در این مدت دوستیمان، انگار سالهاست که تو را میشناسم،
نمیدانم چه رازیست ، رازِ بودن تو ...
چه مهریست ، مهرِ به تو ...
که زندگی ام را از پاییز به بهار رساندی ... 🌱🌹

🌼🌸 سپاس خدایی که تـــو را به من داد 🌸🌼

🌷ابراهیم جان ، در سالروز میلادت برایمان دعا کن،
دعا کن رهرو راهت باشیم ، باشد که ما هم رستگار شویم ...

خورشید کمیل هزاران صلوات نذر بودنت💐

🌸 شصت و ششمین بهار زندگیت مبارک 🌸

 

 

 

https://s8.uupload.ir/files/ebrahimhadi1_v3ti.jpg

 

 

 

 

https://s8.uupload.ir/files/ebrahimhadi2_2e1v.jpg

 

 

نقل شده از کانال شهید ابراهیم هادی Ebrahimhadi@

 

#اول اردیبهشت

#ابراهیم هادی

#شهید ابراهیم هادی

#تولد شهید ابراهیم هادی

#سالروز تولد شهید ابراهیم هادی

 

نثار روح این شهید بزرگوار صلوات زیر را بفرستید و ثوابشو اهدا کنید به روح شهید ابراهیم هادی

 

 

اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ لِوَلِیِّکَ الْفَرَجَ وَ الْعَافِیَهَ وَ النَّصْر

خدایا بر محمد و آلش درود فرست و در فرج و عافیت و پیروزی ولیّت سرعت ببخش.

شب جایزه چه شبی است؟

22:31 1402/2/1 - یوری بویکا

💠 شب جایزه چه شبی است؟

 

🔹قال النبی (ص) إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ الْفِطْرِ وَ هِيَ تُسَمَّى لَيْلَةَ الْجَوَائِزِ أَعْطَى اللَّهُ الْعَالَمِينَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ فَإِذَا كَانَتْ غَدَاةُ يَوْمِ الْفِطْرِ بَعَثَ اللَّهُ الْمَلَائِكَةَ فِي كُلِّ الْبِلَادِ- فَيَهْبِطُونَ إِلَى الْأَرْضِ وَ يَقِفُونَ عَلَى أَفْوَاهِ السِّكَكِ فَيَقُولُونَ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ اخْرُجُوا إِلَى رَبٍّ كَرِيمٍ يُعْطِي الْجَزِيلَ وَ يَغْفِرُ الْعَظِيمَ.  

🌺پیامبر اکرم (صلی‌ الله‌ علیه‌ و آله) فرمودند:

🔸چون شب عيدفطر كه شب جوائز نام دارد فرا رسد خداوند پاداش عمل ‏كنندگان را بدون حساب و شمارش ببخشد. و چون صبح روز عيد فرا رسد خداوند، فرشتگان را در تمام شهرها فرو می‌فرستد، پس در زمين فرود آيند و سر كوچه و گذرها بايستند و گويند: اى امت محمد بسوى پروردگار كريم براى نماز عيد بيرون شويد كه او پاداش فراوان دهد، و گناهان بزرگ را بيامرزد.

📘امالی المفيد، ص: 232

 

 

💠شب عید فطر، شب صلوات

🔹عن الرِّضَا عليه‌السلام قَالَ: أَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ اللهِ جَلَّ وَ عَزَّ وَ الصَّلَاةِ عَلَى رَسُولِهِ صلّي‌الله‌عليه‌وآله فِي لَيْلَةِ الْفِطْرِ، فَإنَّهُ لَيْلَةٌ يُوَفَّى فِيهَا الْأَجِيرُ أَجْرَه‏.

🔸حضرت رضا (عليه‌السلام) فرمود: در شب عيد فطر، به مقدار زياد، ذکر خدا گفته و بر رسول خدا (صلی الله‌ عليه‌ و آله) صلوات فرستيد، زيرا اين شب، شبی است که مزدِ اجير به طور کامل پرداخت می شود.

📘بحارالانوار، ج 91، ص 132 به نقل از فقه الرضا علیه‌السلام

 

 

🌺امام صادق علیه‌السلام فرمودند:

تكمیل روزه به پرداخت زكات، یعنى فطره است، همچنان كه صلوات بر پیامبر (صلّى‌ اللّه علیه و آله)، كمال نماز است.

📚وسائل‌الشیعه ج ۶ ص۲۲۱

 

 

 

 

https://s6.uupload.ir/files/hadith561_fcg3.jpg

 

 

🌺پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) فرمود:

روزه بنده همواره، بین آسمان و زمین آویخته و معلق است، تا آن که زکات فطره اش را بپردازد.

📚کنزالعمال، ج 8، ص 552

 

#شب جایزه

#عید فطر

#شب عید فطر

#شب صلوات

#احادیث عید فطر

#لزوم پرداخت زکات فطره

 

 

اَللهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم وَالعَن اَعدَائَهُم اَجمَعین

📌 اگر ۳ بار پیامک بی‌حجابی در خودرو دریافت کردید چه می‌شود؟

 

سردار محمدسعید فاضل دادگر، فرمانده انتظامی گلستان:


🔹بر اساس قانون در صورتی که کشف حجاب در خودرو برای بار اول مشاهده شود، پیامک از سرشماری پلیس به مالک خودرو و اعلام هشدار به منظور رعایت هنجارهای اجتماعی ارسال خواهد شد.
🔹برای بار دوم در صورت کشف حجاب دوباره از طریق پیامک به مالک خودرو اعلام خواهد شد که خودروی شما به مدت ۱۵ روز به صورت سیستمی توقیف می‌گردد، بدین معنی که در طول مدت می‌توانند از خدمات اداری خودرو و نقل و انتقال آن استفاده کند.
🔹در صورتی که در طول ۱۵ روز تخلفی مشابه مرتکب نگردد خودرو از توقیف به صورت سیستمی خارج خواهد شد و برای بار سوم از طریق پیامک به مالک خودرو اطلاع داده می‌شود که خودروی شما توقیف گردید و از تردد با ماشین خود خودداری و منتظر تماس ماموران پلیس بمانید.

 

 

#پیامک بی حجابی

#کشف حجاب در خودرو

#دریافت سه بار پیامک بی حجابی

#دریافت پیامک کشف حجاب در خودرو

#کشف حجاب در ماشین

 

 

اَللهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَةَ وَ اَبیها وَ بَعْلِها وَ بَنیها وَ السِّرِّ الْمُسْتَوْدَعِ فیها بِعَدَدِ ما اَحَاطَ بِهِ عِلْمُکَ

خداوندا به مقدار علمِ بی پایانت بر فاطمه و پدرش و شوهرش و فرزندانش و رازی که در او قرار داده شده، صلوات و درود بفرست

آداب تغذیه از دیدگاه اهل بیت علیهم السلام

 

۱- شستن دستها و خشک نکردن با حوله 

۲- در آوردن کفش ها از پا هنگام غذا خوردن 

۳- نام خدا بردن (بسم الله الرحمن الرحیم گفتن قبل از شروع غذا و الحمدلله گفتن بعد از پایان غذا)

۴- بعد از گذاشتن نان در سفره شروع کردن

۵- شروع غذا با دعا و شکر الهی

۶- آغاز کردن غذا با نمک یا سرکه

۷- با دست راست خوردن (با سه انگشت یا بیشتر بخورد و با دو انگشت نخورد)

۸- پاره نکردن نان با کارد و نگذاشتن نان زیر ظروف غذا 

۹- آغاز کردند از سبک ترین غذاها

۱۰-  در زیاد نشستن سر سفره و طول دادن غذا خوردن

۱۱- خوردن غذاهای گرم قبل از سرد شدن

۱۲- پرهیز از خوردن غذای داغ

۱۳- پرهیز از فوت کردن در غذا و نوشیدنی ها

۱۴-  راحت پاک کردن کامل گوشت استخوان

۱۵- پرهیز از خوردن غذا در حال جنابت 

۱۶- برداشتن لقمه کوچک و جویدن کامل آن

۱۷- دست کشیدن از غذا قبل از سیر شدن کامل

۱۸- پرهیز از خوردن در حال سیری

۱۹- در پایان بردن غذا و نمک

۲۰- خوردن از قسمت جلویی خود

۲۱- نگاه نکردن به صورت دیگران در موقع غذا خوردن

۲۲- دعا کردن پس از غذا

۲۳- به پشت دراز کشیدن پس از غذا و پای راست را روی پای چپ گذاشتن خوابیدن ممنوع است این کار وقت استراحت در حال بیداری می باشد.

۲۴- نخوابیدن بلافاصله پس از غذا خوردن

۲۶- خلال کردن بعد از غذا

۲۷- غسل کردن با آب سرد پس از خوردن ماهی

۲۸- خوردن چند خرما یا مقداری است یا چیز گرم پس از خوردن ماهی قبل از خواب

۲۹- شستن گوشت قبل از پختن نخوابیدن بلافاصله پس از خوردن ماهی تازه

۳۰- شستن میوه با آب

۳۲- خوردن میوه در فصل خود

۳۳- خوردن میوه با پوست برخی از میوه ها

۳۴- نینداختن میوه پیش از خوردن کامل آن

 

 

نقل شده از کانال تلگرامی ارتباط با خدا به نشانی ertebat0bakhoda@

 

#آداب غذا خوردن

#آداب غذا خوردن از نگاه اهل بیت

#آداب غذا خوردن از دیدگاه اهل بیت

#آداب تغذیه از نگاه اهل بیت

#آداب تغذیه از دیدگاه اهل بیت

 

اَللهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَّ عَلی آلِ مُحَمَّدٍ کَمَا صَلَّیتَ عَلی اِبراهیمَ وَ عَلی آلِ اِبراهیمَ اِنَّکَ حَمیدٌ مَّجِیدٌ.

اَللهُمَّ بَارِک عَلی مُحَمَّدٍ وَّ عَلی آلِ مُحَمَّدٍ کَمَا بَارَکتَ عَلی اِبراهیمَ وَ عَلی آلِ اِبراهیمَ اِنَّکَ حَمیدٌ مَّجِیدٌ.

خداوندا بر محمد و آل محمد درود فرست، همان گونه که بر ابراهیم و آل ابراهیم درود فرستادی، راستی که تو ستوده شده و بزرگواری.
خداوندا بر محمد و آل محمد برکت نازل فرما، همان گونه که بر ابراهیم و آل ابراهیم برکت نازل فرمودی، به راستی که تو ستوده شده و بزرگواری